Поиск в словарях
Искать во всех

Грузинско-русский словарь - საწონი

 
 

Перевод с грузинского языка საწონი на русский

საწონი

весовой; сущ. гиря

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ნივთთა სიმძიმის საცნობი სასწორსა ზედა, ვითარ მისხალი, სტილი, ლიტრა, კოდი და სხ. (იობ. 28, 25; ამოს. 8, 5), вес, мерило; საზოგადოსა შინა ხმარებასა რაოდენობა ამათი ესრეთ ცნობილ არს: 4 ქრთილის მარცულის წონა არს 1 კერატი, 3 კერატი არს 1 მისხალი, ანუ ესრეთ: 18 ქრთილის მარცულის წონა 1 დანგი, 6 დანგი არს 1 მისხალი, 33 მისხალი არს 1 სტილი, 20 სტილი არს 1 ლიტრა, ანუ 4 ჩარეკი, 10 ლიტრა არს 1 კოდი. კუალად სთულიან ესრეთ: 3 კვერცხის წონა არს 1 სტილი და 7 კვერცხის წონა 1 გირვანქა. თურქთ საწონით 8 სტილი არს 1 ოყა და 12 გირვანქა 1 ბათმანი. ამისვე კვალობაზედ იცნობებიან სხუანიცა ძველებურნი საწონნი, მოხსენებულნი საღვთოსა შინა წერილსა: პაშტა არს 1 ქრთილის მარცულის წონა, 2 პაშტა არს 1 გრანი, 10 გრანი არს 1 ვოილი, 6 ვოილი არს 1 დრამი, 8 დრამი 1 უნკი, 12 უნკი სამაგდანი. კუალად თუხტი არს 1 სტილი, მნა გირვანქის ოდენი, ქსესტი 2½ მნა, 10 ქსესტი არს 1 მარი ანუ ხოისი, გუში...
Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины